A catalogue search initially brings back results in all available languages but can be limited to a particular language when conducting an Advanced Search. Simply select the intended language from the dropdown menu.
After completing a search, results can also be limited by language in the Results Modify your results column under Languages.